Las nuevas tecnologías de información y comunicación —y en particular internet— han generado expectativas y notables avances sobre la vigencia de algunos derechos fundamentales, en particular la libertad de expresión y el acceso a la información pública gubernamental.

Pero aparentemente se ha producido cierta tensión con otros derechos y se han presentado también algunos conflictos. El impacto más relevante se ha observado en el derecho de autodeterminación informativa y el derecho a la intimidad, pero también otros derechos como el de participación, igualdad de oportunidades, presunción de inocencia, entre otros, han sido afectados. Así es que algunos sitios judiciales en América Latina y el Caribe publican muchos datos sobre los conflictos entre personas (generalmente al difundir las listas de los procesos judiciales recién iniciados o estados procesales) pero mantienen una total opacidad sobre que tipo de decisiones adoptan (o sea no se publican los textos íntegros de las sentencias).

No parece razonable la exigencia de renunciar a un derecho por otro. Se estima que es posible alcanzar un equilibrio de derechos en el que no existan pérdidas ni retrocesos. Para este objetivo es necesario identificar claramente los conflictos, las opiniones judiciales y legales sobre cual derecho debería prevalecer y poner en marcha la creatividad para lograr soluciones balanceadas, incluso utilizando herramientas tecnológicas.

La Carta sobre Derechos en Internet por el desarrollo y la justicia social de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones y las Reglas de Heredia son sólo dos ejemplos de la búsqueda de un balance entre todos los derechos en juego. Este sitio se propone continuar los esfuerzos que promueven un equilibrio armónico entre derechos, y una de las primeras acciones es promover y facilitar el acceso a las leyes, jurisprudencia y otros documentos legales para enriquecer la opinión informada. En este sentido se adhiere al movimiento de libre acceso al derecho, y su esfuerzo para tornar más accesible la información jurídica.